| The Protohistory (Ninth to Twelfth Centuries): - | | | | In the tenth century, when Russians were still |
| Russia's position on the eastern flank of Europe | | | | mostly pagans, Islam had already penetrated |
| has often been compared to that of Spain on the | | | | Eastern Transcaucasia and Daghestan. It had |
| western side. Both are seen as bulwarks of | | | | conquered the whole of Turkestan south of Syr |
| Christendom facing the hostile world of Islam, of | | | | Darya and the King of Bulghar in the far north had |
| civilization facing 'barbary'. Russia exhausted | | | | adopted the religion of the Prophet, Except for |
| herself in a heroic struggle of several centuries, | | | | the Bulghar Kingdom, all these territories had long |
| but this sacrifice was not to be in vain, for Europe | | | | been settled with highly developed urban societies |
| was saved and could go on to develop its brilliant | | | | going back to the second millennium BC. Even the |
| civilization well protected by the Russians. The | | | | nomadic Turks of the Caspian steppes - the |
| price of this voluntary sacrifice was heavy, since | | | | Khazars - whose feudal nobility had adopted |
| in order to survive and finally to overcome the | | | | Judaism as their official religion, had attained a |
| 'Asia barbarians', Muscovy was obliged to adopt | | | | higher level of political and cultural development |
| their ways, such as tyranny, despotism, serfdom | | | | than the ancestors of the Russians, their vassals |
| and lack of liberty. Such is the picture that is | | | | in the eighth and early ninth centuries. |
| painted in nearly all Russian and Soviet historical | | | | During the eleventh and twelfth centuries political |
| works. Far-fetched as it is, there are deep | | | | and cultural equilibrium was established between |
| reasons for defending this absurd concept. | | | | the sedentary Kievian Rus, Christianized and |
| According to the Russians, 'they have suffered | | | | civilized by Byzantium and the nomadic Qypchaqs |
| more than any other people' and have 'played the | | | | (Polovtsy) - heirs to the Khazars who ruled over |
| role of protectors and saviours', a kind of St | | | | the Steppe territories between the Dniepr and |
| George killing the Asiatic dragon and rescuing the | | | | the Aral Sea. |
| European princess. This exclusive position 'gives | | | | Contrary to the commonly accepted but totally |
| the Russians certain messianic rights', in particular | | | | misleading version put forward by Russian |
| the right to assume the leadership over their | | | | historians, relations between sedentary Russians |
| lesser European brothers and to 'civilize' the world | | | | and nomadic Turks were not limited only to |
| Asiatics. | | | | plundering expeditions and punitive |
| The reality is of course far from this Manichaean | | | | counter-expeditions, but included wide cultural and |
| approach to history. When the ancestors of the | | | | diplomatic exchanges between partners who |
| Russians first came into contact with Asia in the | | | | treated each other as equals. Moreover, during |
| ninth century they were the 'Barbarians', not the | | | | this period Turkic princesses often married Kievian |
| highly civilized Muslims. | | | | princes. (It is a well known historical fact that the |
| In the early tenth century, the borderline between | | | | vassal seeks the hand of his suzerain's daughter.) |
| 'Civilization' and 'Barbary' followed more or less | | | | This happy period ended with the Mongol invasion, |
| exactly the frontier which today separates the | | | | but not before a considerable number of Turkic, |
| Slavic 'European' people of the USSR from the | | | | Iranian and even Arabic words synonymous with |
| area populated largely by Muslims: Middle and | | | | advanced societies were borrowed and have |
| Lower Volga, North Caucasian mountains, | | | | become so thoroughly Russified as to make it |
| Derbent, Syr Daria. However, 'Barbary' at this | | | | nearly impossible to recognize their Asiatic origins: |
| time was represented by the 'Europeans', | | | | chugun, bulat, topor, sablia, saray, bumaga, khram, |
| ancestors of the Russians. (There are those who | | | | terem, yazyk, ochag, cherdak, loshad', chemodan, |
| believe that the position has altered little over | | | | bogatyr, magazin, karandash, karaul, etc. In |
| time.) | | | | contrast, Slavic vocabulary made no impression |
| For the Muslims, the 'Rus' were wild and primitive | | | | on Turkic languages - at least until the nineteenth |
| natives, purveyors of rare blond slaves and such | | | | century. |
| precious raw materials as fur and ivory. But they | | | | In the eleventh and twelfth centuries, the |
| were dangerous neighbors and their plundering | | | | equilibrium which existed between the sedentary |
| expeditions (912 and 941-4 raids in the Caspian | | | | Kievian civilization and the steppe nomads in the |
| Sea, the destruction of the Khazar Empire in 945 | | | | Black Sea-Caspian Sea area could be likened to an |
| and 985 expedition against Bulghar) were | | | | outwardly similar situation between the sedentary |
| described in gruesome detail by early Muslim | | | | Irano-Turkic and nomadic Turko-Mongol worlds |
| chroniclers. | | | | along the line of Syr Daria. To draw any sort of |
| During 942-4 the 'Rus' devastated all Muslim | | | | parallel would, however, be wrong. In Central Asia, |
| Transcaucasia. Berdea, the most prosperous city | | | | Bukhara of the Samanids and Empire of the |
| of Azerbaijan, was completely destroyed and its | | | | Seljuqs were the great centers of world culture |
| inhabitants slaughtered. According to Ibn Hawkal, | | | | at that time and the defense line on Syr Daria |
| from the 1,200 5 remained. In 1850, a Russian | | | | marked the border between civilization and |
| historian, Grigor'ev, wrote" | | | | Barbary. There could be no borrowing of |
| When anarchy, fanaticism and barbarity were | | | | Mongol-Turkic or Manchu words from the Qara |
| disputing the domination of Europe, the Khazar | | | | Khitay by the Persians or the Seljuqs and a |
| Empire was a center of law, order and religious | | | | Samanid king or a Khwarezm shah would never |
| tolerance, a refuge for all those who were | | | | dream of marrying the daughter of a nomad |
| persecuted for their belief. It was like a brilliant | | | | chieftain roaming the Mongolian outback. |
| meteor over the dark horizon of Europe. | | | | |